Отправлено: 18.07.09 15:15. Заголовок: Новости книжного мира

[взломанный сайт]

 Отправлено: 18.07.09 15:16. Заголовок: Составлен «список сп..

Составлен «список списков» лучших книг всех времен и народов: «Война и мир» Льва Толстого на первом месте

«Война и мир» Льва Толстого возглавила список из 100 лучших книг всех времен по версии журнала Newsweek. Журнал называет свой рейтинг книг «списком списков», поскольку он составлен из 10 подобных же перечней лучших книг. Эти перечни были отобраны таким образом, чтобы в них наиболее широко отражались вкусы разных читателей.

В частности, Newsweek использовал список «книг века» Нью-Йоркской публичной библиотеки, 110 лучших книг по версии газеты The Telegraph, список для чтения Колледжа Св. Иоанна, 100 лучших книг Современной библиотеки, 100 лучших англоязычных книг с 1923 года до наших времен по версии газеты The Times, список бестселлеров всех времен «Википедии» и другие. Также журнал использовал свой собственный перечень из 50 избранных произведений.

Название всех книг были занесены в компьютерную базу данных, в которой они оценивались по придуманной журналом системе, которая начисляла книгам баллы. Если две книги набирали равное количество баллов, то проблема решалась просто: высшую строчку занимала та книга, на которую Google давал больше результатов.

За «Войной и миром» следуют «1984» Джорджа Оруэлла и «Улисс» Джеймса Джойса. На четвертом месте оказалась «Лолита» Владимира Набокова. Также в первую десятку вошли «Шум и ярость» Вильяма Фолкнера, «Человек-невидимка» Ральфа Эллисона, «На маяк» Вирджинии Вульф, «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, «Божественная комедия» Данте Алигьери.

Интересно, что на одном и том же – восьмом – месте оказались «Илиада» и «Одиссея» Гомера, которые, по версии Newsweek, являются одной книгой.

Толстой попал в список два раза: «Анна Каренина» заняла 48-е место.

В список попала не только художественная литература. Так, 27-ю строчку в нем занимает «Происхождение видов» Чарльза Дарвина, а 30-ю – «Капитал» Карла Маркса. А Библия оказалась лишь на 41-м месте.

Кроме Толстого и Набокова (который, впрочем, называл себя американским писателем, рожденным в России), русских писателей в списке нет.

 Отправлено: 18.07.09 15:26. Заголовок: Вот они 100 лучших к..

Вот они 100 лучших книг по версии Ньюсуика:
01. Лев Толстой «Война и мир»
02. Дж.Оруэлл «1984»
03. Дж.Джойс «Улисс»
04. Владимир Набоков «Лолита»
05. Уильям Фолкнер «Звук и ярость»
06. Ральф Эллисон «Человек-невидимка»
07. Вирджиниа Вульф «На маяк»
08. Иллиада и Одиссея Гомера
09. Джейн Остен «Гордость и предубеждение»
10. Данте «Божественная комедия»
11. Чосер «Кентерберийские истории»
12. Дж. Свифт «Приключение Гулливера
13. Джордж Элиот «Миддлмарч»
14. Чинуа Ачебе, совр. нигерийский писатель «Распад»
15. Дж. Селлинджер «Над пропастью во ржи»
16. Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»
17. Габриель Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества»
18. Скотт Фиттцжеральд «Великий Гетсби»
19. Джозеф Хеллер «Уловка 22»
20. Тони Моррисон «Возлюбленная»
21. Дж.Стейнбек «Гроздья гнева»
22. Салман Рушди «Полночные дети»
23. Олдос Хаксли «Дивный новый мир»
24. Вирджиния Вульф «Миссис Дэллавей»
25. Ричард Райт «Родной сын»
26. Алексис Де Токвиль «Демократия в Америке»
27. Чарльз Дарвин «Происхождение видов»
28. Геродот «История»
29. Ж-Ж.Руссо Социальный контакт»
30. Карл Маркс «Капитал»
31. Николо Макиавелли «Принц»
32. Св. Августин. «Признание»
33. Томас Хоббес «Левиафан»
34. Фукидид, «История Пелопонесской войны»
35. Дж.Толкиен «Властелин колец»
36. Александер Милн «Вини Пух»
37. Льюис «Лев, ведьма и платяной шкаф»
38. Форстер «Путешествие в Индию»
39. Джек Керуак «В дороге»
40. Харпер Ли «Убить пересмешника»
41. Святая Библия
42. Энтони Берджес «Заводной Апельсин»
43. Уильям Фолкнер «Свет в августе»
44. Уильям Дюбуа «Души черного народа»
45. Джин Рис «Широкое Саргассово море»
46. Густав Флобер «Мадам Бовари»
47. Джон Милтон «Потерянный рай»
48. Лев Толстой «Анна Каренина»
49. Уильям Шекспир «Гамлет»
50. Уильям Шекспир «Король Лир»
51. Уильям Шекспир «Отелло»
52. Уильям Шекспир Сонеты
53. Вольт Витман «Листья травы»
54. Марк Твен «Приключение Гекльберри Финна»
55. Редьярд Киплинг «Ким»
56. Мери Шелли «Франкенштейн»
57. Тони Моррисон «Песня Соломона»
58. Кен Кейси «Пролетая над гнездом кукушки»
59. Эрнст Хемингуей «По ком звонит колокол»
60. Курт Воннегут «Бойня номер 5»
61. Оруэлл «Ферма животных»
62. Уильям Голдинг «Повелитель мух»
63. Трумен Капоте «Хладнокровное убийство»
64. Дорис Лессинг «Золотой блокнот»
65. Марсель Пруст «В поисках утраченного времени»
66. Реймонд Чандлер «Глубокий сон»
67. Уильям Фолкнер «Когда я умирала»
68. Эрнст Хемингуэй «И восходит солнце» (Фиеста)
69. Роберт Грейвс «Я, Клавдий»
70. Карсон Маккаллерс «Сердце - одинокий охотник»
71. Дэвид Лоуренс «Сыновья и любовники»
72. Роберт Пенн Уоррен «Вся королевская рать»
73. Дж. Болдуин «Иди и вещай с горы»
74. Э.Уайт «Паутина Шарлоты»
75. Джозеф Конрад «В сердце тьмы»
76. Эли Визель «Ночь»
77. Дж.Апдайк «Кролик, беги»
78. Эдит Уортон «Невинный возраст»
79. Филипп Рот «Случай Портного»
80. Теодор Драйзер «Американская трагедия»
81. Натаниэль Уэст «День саранчи»
82. Генри Миллер «Тропик Рака»
83. Дешил Хэммет «Мальтийский сокол»
84. Филипп Пулман «Темные начала»
85. Уилла Кэсер «Смерть приходит за архиепископом»
86. Зигмунд Фрейд «Толкование сновидений»
87. Генри Адамс «Образование Генри Адамса»
88. Мао-Цзе-Дун «Цитатник председателя Мао»
89. Уильям Джеймс «Многообразие религиозного опыта»
90. Ивлин Во «Возвращение в Брайдсхед»
91. Рейчелл Карсон «Молчаливая весна»
92. Джон Мейнард Кейнс «Общая теория щанятости, процента и денег»
93. Джозеф Конрад «Лорд Джим»
94. Роберт Грейвс «Всему - прощай!»
95. Джон Кеннет Гелбрейт «Общество изобилия»
96. Кеннет Грэм «Ветер в ивах»
97. Алекс Хейли и Малькольм «Автобиография Малькольма Х»
98. Литтон Стрэчи «Выдающиеся викторианцы»
99. Эллис Уолкер «Цвет, фиолетовый»
100. Уинстон Черчилль «Вторая мировая война» в 6-ти томах.

 Отправлено: 18.07.09 16:33. Заголовок: Приятно конечно, что..

Приятно конечно, что наш писатель на первом месте... Но всё-таки этот "хит-парад" кажется мне странным...
Alice пишет:

цитата:

13. Джордж Элиот «Миддлмарч»

А мне не понравилось [взломанный сайт]
Alice пишет:

цитата:

41. Святая Библия

Только на 41 месте [взломанный сайт]

 Отправлено: 23.07.09 13:19. Заголовок: Позор мне - я даже т..

Позор мне - я даже трети этих книг не знаю [взломанный сайт]

 Отправлено: 23.07.09 15:39. Заголовок: Селести пишет: Позо..

Селести пишет:

цитата:

Позор мне - я даже трети этих книг не знаю

Тогда и мне позор [взломанный сайт]

 Отправлено: 03.09.09 21:20. Заголовок: http://olmer.ru/ - з..

http://olmer.ru/ - здесь можно найти новости из мира фантастики и фентези, а также найти ссылки на официальные сайты многих писателей.

 Отправлено: 15.11.09 21:51. Заголовок: Нашла вот такое) htt..

Нашла вот такое)

Возьмите трогательность и романтизм Джейн Остен, добавьте драматический накал и психологическую достоверность Эмили Бронте – и вы получите прозу Эмилии Остен!
Наша современница, она придумывает свои необыкновенные истории, способные поразить воображение не меньше, чем книги ее знаменитых предшественниц. Эти романы станут великолепным подарком для всех любительниц изящной и умной литературы, для тех, кто ценит искренние и нежные чувства.

В комплекте:
«Любовь и предрассудки»

Глядя на изумрудно-зеленые поля и невысокие холмы родной Англии, юная Бланш старалась не вспоминать о былом. Позади – четыре года жизни на чужбине. Четыре года – и ни строчки от того, кто поклялся всегда хранить ее образ в своем сердце. Но трудно забыть о неверном возлюбленном, если вдруг узнаешь его в женихе самой близкой подруги. Неужели Арнольд способен на предательство?..

«Честь и лукавство"
Находясь в трудном материальном положении и не желая быть обузой для семьи, Эмма вынуждена согласиться на брак с богатым, но старым графом Дэшвиллом. Юная девушка готова следовать данным перед алтарем клятвам и посвятить уходу за больным мужем всю свою жизнь. Однако новоявленный супруг предлагает ей такое, что Эмме не остается ничего иного, как сначала воскликнуть: «Это просто чудовищно!», а затем согласиться с правотой графа...

 Отправлено: 16.11.09 02:03. Заголовок: Селести пишет: Позо..

Селести пишет:

цитата:

Позор мне - я даже трети этих книг не знаю

Jane пишет:

цитата:

Тогда и мне позор

И ничего не позор: большинство авторов - соотечественники Ньюсуика. Поэтому и версия лучшей сотни однобокая. Если мы составим свой список, он тоже кому-то покажется странным

Jane пишет:

цитата:

Нашла вот такое

Ну, описание классическое для любовных романов. Это ты в нэте нашла или уже соблазнилась и купила?

Jane пишет:

цитата:

супруг предлагает ей такое

Граф служит ширмой, а Эмма вольна развлекаться с его молодым, красивым племянником, единственным наследником сказочных богатств. В свою очередь Дэшвилл более склонен к итальянской любви, поэтому и Эмма должна покрывать его.
Брак удобен для обоих. А потом юная вдова после некоторых мытарств (недоразумение, одиночество, страдания, гордость, выяснение правды) выходит замуж по большой любви за вышеуказанного племяша [взломанный сайт]

 Отправлено: 16.11.09 08:11. Заголовок: Бяся пишет: Это ты ..

Бяся пишет:

цитата:

Это ты в нэте нашла или уже соблазнилась и купила?

Соблазнилась, но не купила)) В "Мире книг" увидела. Только всё как-то подозрительно - у Остин и Бронте разный стиль, а здесь написано, что в этих книгах это совмещено [взломанный сайт]
Бяся пишет:

цитата:

Граф служит ширмой, а Эмма вольна развлекаться с его молодым, красивым племянником, единственным наследником сказочных богатств. В свою очередь Дэшвилл более склонен к итальянской любви, поэтому и Эмма должна покрывать его. Брак удобен для обоих. А потом юная вдова после некоторых мытарств (недоразумение, одиночество, страдания, гордость, выяснение правды) выходит замуж по большой любви за вышеуказанного племяша

Жжёшь [взломанный сайт]

 Отправлено: 16.11.09 12:46. Заголовок: Jane пишет: Жжёшь Ж..

Jane пишет:

цитата:

Жжёшь

Жесть будет, если я угадала [взломанный сайт]

цитата:

Некая Эмилия Остен, написавшая викторианский роман в духе своей однофамилицы Джейн, вовсе даже не Эмили, а вовсе даже и мои знакомые Наташа Витько и Юля Гавриленко. :) И надо сказать, им удалась приятная, увлекательная и, конечно, прекрасно-женская история, не без толики детектива. (Будьте бдительны - другие романы с тем же именем, это уже не обязательно Юля и Наташа. Тут вам придется посмотреть имя "переводчика". Да... вот такой суровый нынче издательский бизнес). http://skazochniki.livejournal.com/251147.html

Теперь думаю, что не угадала

 Отправлено: 27.11.09 01:16. Заголовок: Библиотека Либрусек ..

Библиотека Либрусек будет магазином ((( Обязательная регистрация и платный доступ. И на сайте активно мусолят это тему. Жаль, что сегодня не первое апреля [взломанный сайт]
На Либрусеке можно было достать всё что угодно, и когда угодно... А теперь...

Я обиделась и скачала всего Моэма, всех Бронте, всю Диану Винн Джонс и всего Сапковского (соскучилась по "Ведьмаку", в первую очередь)...

 Отправлено: 27.11.09 10:06. Заголовок: Бяся хорошо, что пре..

Бяся хорошо, что предупредила) Сегодня тоже буду активно скачивать - лишним не будет. А почему они приняли такое решение?

 Отправлено: 27.11.09 11:20. Заголовок: Jane пишет: А почем..

Jane пишет:

цитата:

А почему они приняли такое решение?

http://lib.rus.ec/node/181009
Оттуда:

цитата:

В принципе есть вариант: проплатить 10 баксов и скачать 10 000 книг за этот месяц. Оставшееся время читать и ждать конца света.

[взломанный сайт]

Если серьезно, я согласна платить абонемент, но только не 10 долларов в месяц
А с таким я согласна (оттуда же):

цитата:

5 долларов раз в год кого остановят? тем более, если сделать регистрацию платной и предупреждать, что она годовая, а в течение года никаких сборов окромя добровольных более не предвидится. Это было бы разумно и понятно, надеюсь, всем без исключения. Меня вот давно терзает желание внести посильную лепту денюжками, раз уж не могу книжками, но отсутствие смс-оплаты не позволяет это сделать.

 Отправлено: 27.11.09 11:55. Заголовок: Бяся пишет: В принц..

Бяся пишет:

цитата:

В принципе есть вариант: проплатить 10 баксов и скачать 10 000 книг за этот месяц. Оставшееся время читать и ждать конца света.

[взломанный сайт]
Да, 10$ - это как-то слишком... А вот 5 - вполне разумная плата и даже понятная, ведь сайту тоже нужно развиваться.
Бяся пишет:

цитата:

http://lib.rus.ec/node/181009

Значит тут дело ещё и в авторских правах... Говоря прямо, издательствам просто решили заткнуть рот купюрами [взломанный сайт]

 Отправлено: 05.12.09 18:17. Заголовок: По 7 декабря у Парка..

По 7 декабря у Парка Культуры проходит выставка "Нон-фикшин".Говорят там много редких книг...Если кто-нибудь был поделитесь впечатлениями.

 Отправлено: 05.12.09 20:02. Заголовок: Клёпа а какой это го..

Клёпа а какой это город?))

 Отправлено: 05.12.09 20:37. Заголовок: Jane пишет: Клёпа а..

Jane пишет:

цитата:

Клёпа а какой это город?))

Москва конечно.

 Отправлено: 05.12.09 22:18. Заголовок: Клёпа пишет: Москва..

Клёпа пишет:

цитата:

Москва конечно.

Ну здесь и не москвичи есть, поэтому уточняю [взломанный сайт]

 Отправлено: 25.12.09 13:45. Заголовок: ВЫБОР ЧИТАТЕЛЕЙ В ..

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЕЙ

В «АиФ» № 37 объявили акцию «Выбери ТОП-100». Читателям предлагалось выбрать 100 книг, прочитать которые обязан каждый. В 2010 г. голосование на сайте www.aif.ru продолжится. Пока же 20 самых популярных книг из ТОП-100 набрали следующее количество голосов:

1. М. Булгаков. «Мастер и Маргарита» - 3583.
2. А. Пушкин. «Евгений Онегин» - 3388.
3. Л. Толстой. «Война и мир» - 3016.
4. Ф. Достоевский. «Преступление и наказание» - 2965.
5. Н. Гоголь. «Мёртвые души» - 2912.
6. У. Шекспир. «Гамлет» - 2857.
7. А. Сент-Экзюпери. «Маленький принц» - 2832.
8. М. Лермонтов. «Герой нашего времени» - 2801.
9. А. Чехов. Рассказы - 2798.
10. Д. Дефо. «Робинзон Крузо» - 2757.
11. А. Грин. «Алые паруса» - 2729.
12. М. Шолохов. «Тихий Дон» - 2663.
13. Л. Толстой. «Анна Каренина» - 2639.
14. И. Тургенев. «Отцы и дети» - 2615.
15. А. Дюма. «Граф Монте-Кристо» - 2577.
16. А. Пушкин. «Руслан и Людмила» - 2568.
17. А. Грибоедов. «Горе от ума» - 2542.
18. Русские народные сказки - 2535.
19. Х.-К. Андерсен. Сказки - 2526.
20. М. Твен. «Приключения Гекльберри Финна» - 2502.

 Отправлено: 25.12.09 23:56. Заголовок: Jane пишет: 5. Н. ..

Jane пишет:

цитата:

5. Н. Гоголь. «Мёртвые души» 6. У. Шекспир. «Гамлет» 7. А. Сент-Экзюпери. «Маленький принц»

Стыдоба, но я читала их только в сокращенном варианте.
Могу простить себе непрочтение Анны Карениной из этого списка. Остальное ведь еще в школе проходили.

 Отправлено: 26.12.09 12:23. Заголовок: А я совсем не читала..

А я совсем не читала "Алые паруса" [взломанный сайт] Хотя сюжет знаю)

 Отправлено: 16.01.10 16:59. Заголовок: Американское издател..

Американское издательство Quirk Books, выпустившее книги, в которых классические сюжеты Джейн Остин были "скрещены" с боевиками и ужастиками - "Гордость и предубеждение и зомби" и "Чувство и чувствительность и морские чудовища", - объявило о своем следующем проекте. Им станет книга "Андроид Каренина" (Android Karenina), авторы - Лев Толстой и Бен Уинтерс (Ben H. Winters), ранее ставший соавтором Остин.

Издатели обещают переместить героев "Анны Карениной" в условия, традиционные для произведений научной фантастики. Две пары - Анна и Вронский и Кити и Левин - будут жить в антиутопическом стимпанковском мире роботов-дворецких и подобных обшитых медными пластинами механизмов. Когда те взбунтуются против своих создателей, персонажам Толстого придется сражаться, используя технику XIX века, а также сверхсовременных киборгов.

По информации Lenta.ru

 Отправлено: 16.01.10 18:22. Заголовок: Jane пишет: классич..

Jane пишет:

цитата:

классические сюжеты Джейн Остин были "скрещены" с боевиками и ужастиками

Мне кажется это не очень удачная идея.Мне нравится именно классический стиль Остин и я думаю ,что это только оттлокнёт от её книг.Хотя молодёжь может наоборот заинтересует.

 Отправлено: 16.01.10 18:53. Заголовок: Клёпа пишет: Мне ка..

Клёпа пишет:

цитата:

Мне кажется это не очень удачная идея.Мне нравится именно классический стиль Остин и я думаю ,что это только оттлокнёт от её книг.Хотя молодёжь может наоборот заинтересует.

Коммерсанты пытаются заработать на всём, что касается Остин... Печально. Теперь и за наших классиков взялись. Что дальше? "Преступление и наказание Раскольникова ожившей старушкой"?

 Отправлено: 25.03.10 22:09. Заголовок: 10 самых читаемых кн..

10 самых читаемых книг в мире.

Специалисты Книги рекордов Гиннесса составили десятку самых популярных книг всех времен и народов. Второе место в рейтинге уверенно занимает цитатник из произведений Мао Цзэдуна. Тираж этого произведения составляет 900 млн. штук. При этом в десятку самых популярных книг попал и нашумевший детектив «Код да Винчи» Дэна Брауна.
Правда, в рейтинге нет многих книг с миллионными тиражами, в том числе и произведений английской сказочницы Джоан Роулинг, чьи истории об ученике школы волшебников разошлись по миру тиражом в 250 млн. экземпляров. Романы английской сказочницы продаются в более чем 200 странах и переведены на 60 языков.

Все цифры приблизительны.
«За первые 24 часа в США и Великобритании было продано 9 млн. копий» Со времен начала книгопечатания Библия до сих пор остается самой распространенной книгой на Земле. Тираж Библии составляет около 6 млрд. экземпляров.

Второе место в рейтинге уверенно занимает цитатник из произведений Мао Цзэдуна – 900 млн. штук. Третья позиция в этом списке принадлежит произведению Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец». Однако следует отметить, что все цифры приблизительны, так как при подсчетах не учитывался тираж Корана, главной книги ислама, занимающего одно из лидирующих положений в мире.

9-е место занимает нашумевший детектив «Код да Винчи» Дэна Брауна, передает ИТАР-ТАСС. На пятой строчке находится сама Книга рекордов Гиннесса». Это знаменитое издание приводит список 10 самых популярных книг всех времен и народов, по версии Top 10 of Everything, Guinness Book of Records, в следующей последовательности:

1. Библия – 6 млрд. экземпляров;
2. Цитатник Мао Цзэдуна – 900 млн.;
3. «Властелин колец» (Lord of the Rings) Дж. Р. Р. Толкиена – 100 млн.;Картинка 7 из 23662
4. «Американский справочник по правописанию» (American Spelling Book) Ноя Вебстера – 100 млн.;
5. Книга рекордов Гиннесса (Guinness Book of Records) – 100 млн.;
6. Всемирный ежегодник (World Almanac) – 80 млн.;
7. «Антология детского чтения Макгаффи» (McGuffey Readers) Уильяма Холмса Макгаффи – 60 млн.;
8. «Основы ухода за ребенком» (Common Sense Book of Baby and Childcare) Бенджамина Спока – 50 млн.;
9. «Код да Винчи» (The Da Vinci Code) Дэна Брауна – 43 млн.;
10. «Послание к Гарсиа» (A Message to Garcia) Элберта Хаббарда – 40 млн.
Переведена на 180 языков

Одной из самых читаемых книг в мире считается и романтическая сказка Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

Однако не сообщается, по каким критериям эксперты Книги рекордов Гиннесса составили десятку самых популярных произведений. По сути, в рейтинг имеют все шансы попасть и книги английской сказочницы Джоан Роулинг.

Новая книга Джоан Роулинг «Гарри Поттер и принц-полукровка» сразу же после выхода в продажу в прошлом году установила рекорд. За первые 24 часа в США и Великобритании было продано 9 млн. копий. Кроме этого, более миллиона заявок на книгу было подано в интернет-магазины.

Представители американского издательства «Схоластик», выпускающие книги британской писательницы в США, сразу же объявили об увеличении тиража издания с 10,8 до 13,5 млн. экземпляров.

За все время своего существования предыдущие истории об ученике школы волшебников разошлись по миру тиражом в 250 млн. экземпляров. Романы английской сказочницы продаются в более чем 200 странах и переведены на 60 языков.

Одной из самых читаемых книг в мире считается и романтическая сказка Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». По приблизительным оценкам, общий тираж книги на планете превышает 80 млн., а число ее различных изданий приближается к 500. Она переведена на 180 языков народов мира. На родине автора «Маленький принц» уверенно занимает третье место в списке 100 наиболее популярных книг.

В Испании же самый большой тираж (за исключением Библии) был у романа нобелевского лауреата Габриэля Гарсия Маркеса «100 лет одиночества», который был издан тиражом в 30 млн. экземпляров.

Правда, Гарсия Маркес, которого британская газета «Таймс» назвала в свое время одним из самых известных из ныне живущих писателей, недавно заявил, что больше не будет писать. По признанию 78-летнего автора романа «100 лет одиночества», минувший год стал первым в его сознательной жизни, когда он не написал ни строчки. В интервью каталонской газете «Вангуардиа» Гарсия Маркес сказал, что для него не было бы проблемой написать еще один роман, но читатели сразу поняли бы, что он не вложил в него свою душу.

Последнее художественное произведение колумбийского писателя – повесть «Воспоминание о моих грустных шлюхах» – читатели ожидали в течение 10 лет. Но оно не привлекло внимания критиков, не считая того, что Гарсия Маркес был вынужден переписывать последнюю главу, чтобы обмануть издателей-пиратов. Они за две недели до официального запуска книги принялись распродавать украденную ими неофициальную версию романа.

 Отправлено: 25.03.10 23:29. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

2. Цитатник Мао Цзэдуна – 900 млн.

Если бы Великий был "отцом" не китайцев, а, например, жителей Люксембурга, никогда бы его цитатник не разошелся почти миллиардным тиражом [взломанный сайт] А так, каждый китаец купил себе по экземпляру - и всё, рекорд побит!

 Отправлено: 26.03.10 07:13. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

10 самых читаемых книг в мире.

Да, по какому-то только им известному принципу был составлен этот рейтинг [взломанный сайт]

 Отправлено: 26.03.10 10:12. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

4. «Американский справочник по правописанию» (American Spelling Book) Ноя Вебстера – 100 млн.

Меня умиляет [взломанный сайт]

 Отправлено: 26.03.10 13:27. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

3. «Властелин колец» (Lord of the Rings) Дж. Р. Р. Толкиена – 100 млн.;Картинка 7 из 23662

[взломанный сайт]

 Отправлено: 28.03.10 09:57. Заголовок: Клёпа точно http://..

Клёпа точно [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 04.04.10 15:12. Заголовок: Определены самые странные названия книг 2009 года

Определены самые странные названия книг 2009 года

Журнал «Bookseller» объявил длинный список номинантов на свою ежегодную премию «Diagram», которую присуждают за самое необычное название книги. Так, лидером прошедшего года стало издание под названием «Садомазохизм для начинающих».

Лонг-лист 2010 года стал самым длинным более чем за тридцатилетнюю историю конкурса: в него вошли 48 названий. Полный англоязычный список, опубликованный газетой «The Guardian» можно посмотреть на сайте издания (http://www.guardian.co.uk/books/2010/feb/05/diagram-prize-oddest-title).
[center][/center]
А мы приведем лишь те названия, которые можно перевести без полной потери их «привлекательности»:

* 100 девушек на дешевой бумаге
* Садомазохизм для начинающих
* Запоздалые раздумья охотника на червей
* Бекон: история любви
* Интеллектуальная история каннибализма
* Ложки Третьего рейха (коллекционерам)
* Деду Морозу надо пи-пи
* Я прекратил сосать большой палец… Почему бы вам не бросить пить?
* Является ли могилой прямая кишка?
* Микки-Маус, Гитлер и нацистская Германия
* Обама виноват в том, что стал черным президентом
* Проблемы газировки и соков решены
* Десять глупостей, которые не позволяют расти церквям
* Меняющийся мир воспаленного кишечника
* Истинная история чая
* Дикий мир женоподобных мужчин и мужеподобных женщин: почему американцы страдают от многих других идиотских синдромов

Также в список вошла одна по-настоящему известная книга: «Гордость и предубеждение и зомби» - пародия на Джейн Остин. А среди победителей прошлых лет есть такие книги, как «Материалы Второй международной конференции по голым мышам», «Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель», «Перспективы 60-миллиграммовых упаковок для творога на 2009–2014 годы».

 Отправлено: 04.04.10 15:17. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

«Материалы Второй международной конференции по голым мышам»

[взломанный сайт]
Что не название, то перл)))))
CharlieCarbon пишет:

цитата:

Бекон: история любви

Этому первое место

 Отправлено: 04.04.10 15:23. Заголовок: Jane, а как тебе пар..

Jane, а как тебе пародия на Джейн Остин?Оо

 Отправлено: 04.04.10 15:31. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

Микки-Маус, Гитлер и нацистская Германия

А мышь здесь при чём?

 Отправлено: 04.04.10 15:44. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

а как тебе пародия на Джейн Остин?

Я уже с этим давно смирилась

 Отправлено: 04.04.10 15:47. Заголовок: вы только представьт..

вы только представьте - это лишь название, а что тогда внутри?оО

 Отправлено: 04.04.10 15:50. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

вы только представьте - это лишь название, а что тогда внутри?оО

Не хочу даже представлять себе Надеюсь никто не додумается это экранизировать [взломанный сайт]

 Отправлено: 04.04.10 15:55. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

Интеллектуальная история каннибализма

Какая прелесть
Jane пишет:

цитата:

Не хочу даже представлять себе

И не надо, нервы стоит поберечь.

 Отправлено: 04.04.10 17:28. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

* Садомазохизм для начинающих

CharlieCarbon пишет:

цитата:

* Интеллектуальная история каннибализма

[взломанный сайт]

CharlieCarbon пишет:

цитата:

«Гордость и предубеждение и зомби» - пародия на Джейн Остин.

Надоели уже с этими пародиями , зачем вобще пародировать классику? Ведь от этого по-моему даже прибыли нет [взломанный сайт]

 Отправлено: 04.04.10 18:04. Заголовок: Клёпа пишет: Ведь о..

Клёпа пишет:

цитата:

Ведь от этого по-моему даже прибыли нет

это треш, а от треша всегда была и есть прибыль)

 Отправлено: 31.05.10 22:06. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

Микки-Маус, Гитлер и нацистская Германия

Elfin Robin пишет:

цитата:

А мышь здесь при чём?

Оказывается, вовсе и не такая уж бессмыслица
click here
Хотя звучит, конечно, комично)

 Отправлено: 01.06.10 17:08. Заголовок: Dorothy Ого! http:..

Dorothy
Ого! [взломанный сайт] Жутковатая статейка...

 Отправлено: 01.06.10 18:04. Заголовок: Актуально:книги ..

Актуально:книги дорожают (речь идёт о петербургском книжном рынке, но по всей стране и того хуже).
Итак, "кризис на книжном рынке не закончился, а, по пессимистическим прогнозам, только начинается. Однако это не мешает книгам дорожать, дорожать и еще раз дорожать. Книгоиздатели безрадостно констатируют, что книжный рынок достаточно инерционен, поэтому 2010 год для петербургского книжного бизнеса может оказаться даже более тяжелым, чем 2009-й. Хотя прошлыми весной-летом издатели тоже чувствовали себя крайне неспокойно.
Пока случаи закрытия издательств единичны, однако многие находятся на грани выживания. «В стране уже существует около 4 тыс. 500 издательств, ежегодно выходит более 100 тыс. наименований книг, — пояснил директор по продажам Cеверо-Западного книготоргового объединения Иннокентий Проваторов. — А ассортимент среднего регионального книжного магазина не превышает 20–25 тыс. книг. При этом, несмотря на развитие специализированной книжной розницы, магазинов по-прежнему катастрофически не хватает». Более того, так называемые «независимые» магазины продолжают вымирать. Если в течение нескольких предшествующих кризису лет шло постепенное увеличение числа книжных магазинов в стране (к середине 2008 года их число достигало 3600), то за прошедший год было закрыто, по некоторым оценкам, 150–200 книжных магазинов.
«Наши магазины в кризис не закрывались – наоборот, сеть растет и развивается, мы регулярно открываем новые торговые точки», — уточнили в «Буквоеде». Генеральный директор этой книготорговой компании Денис Котов оценивает прошлогоднее увеличение оборота на уровне примерно 20%, отмечая, что рост средней суммы чека составил около 15%. При этом он подчеркивает, что рост выручки происходит именно за счет повышения цен.
То есть, повышение цен идет на фоне падения спроса, что ставит покупателей, также в кризис потерявших часть доходов, в затруднительное положение.
По оценкам Роспечати, средняя розничная цена на книги в России росла все последние годы и в рублях, и в долларах. На конец 2008 года она составила $6,3. За кризисный год она выросла в рублях еще, по разным оценкам, на 14–15%. В настоящее время следует ожидать нового скачка процентов на 10.
По словам участника рынка, такие продажи приводят к удорожанию книги еще на 20–30%. К сожалению, в конечном итоге за все платит покупатель.
Самым издаваемым российским автором в 2009 году опять оказалась Дарья Донцова. Далее по объему выпущенных тиражей идут Юлия Шилова, Борис Акунин, Татьяна Устинова и Татьяна Полякова. Рейтинг зарубежных писателей возглавила создатель вампирской саги «Сумерки» Стефани Майер, которая сместила с первого места Пауло Коэльо.

 Отправлено: 01.06.10 19:03. Заголовок: Первая попытка Микки..

цитата:

Первая попытка Микки-Мауса покончить с собой (зафиксирована в газетных комиксах). Из-за ревности он пытался застрелиться 20 октября, сброситься с моста 21-го, отравиться газом 22-го, утопиться 23-го и повеситься 24-го. Все тщетно.

 Отправлено: 01.06.10 19:05. Заголовок: Dorothy пишет: книг..

Dorothy пишет:

цитата:

книги дорожают

Издатели, похоже, добиваются того, чтобы их книги вообще не покупали [взломанный сайт]

 Отправлено: 01.06.10 19:13. Заголовок: Dorothy пишет: книг..

Dorothy пишет:

цитата:

книги дорожают

Куда уж дальше!?
Dorothy пишет:

цитата:

Самым издаваемым российским автором в 2009 году опять оказалась Дарья Донцова.

Я даже не удивляюсь

 Отправлено: 01.06.10 19:36. Заголовок: Dorothy пишет: книг..

Dorothy пишет:

цитата:

книги дорожают

Да они дорожают и к сожалению будут дорожать(((

Dorothy пишет:

цитата:

Дарья Донцова. Далее по объему выпущенных тиражей идут Юлия Шилова, Борис Акунин, Татьяна Устинова и Татьяна Полякова.

Как они мне надоели [взломанный сайт]

Jane пишет:

цитата:

Издатели, похоже, добиваются того, чтобы их книги вообще не покупали

Может книги дорожают как раз потомучто их покупают [взломанный сайт]

 Отправлено: 01.06.10 21:27. Заголовок: Клёпа пишет: Может ..

Клёпа пишет:

цитата:

Может книги дорожают как раз потомучто их покупают

Да не, тут к сожелению другой ход. Этим подорожанием, они вообще отбивают у и без того ленивых читателей, покупать книги. Я уже который раз слышу "Купил бы, да вот дорого слишком." И действительно. Не каждый (особенно сейчас), позволит себе выложить на привалок нужную сумму. Да и парадокс в том, ну допустим, купил человек книгу, которая действительно прилично стоила, ну прочитал он ее. Кто-то читает месяц, кто-то неделю. А книголюб? Ему хватит пару дней если не меньше. А выклыдывать каждые 3 дня на книгу очень дорого выходит. В библиотеках далеко не все книги бывают, особенно из современной литературы. Как-то все печально выходит =(

 Отправлено: 27.07.10 23:37. Заголовок: Дублин — город литер..

Дублин — город литературы

Накануне ЮНЕСКО присвоила Дублину почётное звание «Город литературы». Столица Ирландии стала четвёртым городом, удостоенным такого титула — после Эдинбурга (2004), Мельбурна и Айова-Сити (оба в 2008).

Министр туризма, культуры и спорта Ирландии Мэри Ханафин сказала, что Дублин не случайно получил такое почётное звание, ведь у него богатое литературное прошлое, развивающаяся современная литература, а также в городе проводится много различных фестивалей. В Ирландии родились и творили много известных писателей, например, Джонатан Свифт и Оскар Уайльд.

Мэри Ханафин выразила надежду, что присуждение почётного звания будет способствовать развитию туризма как в самом Дублине, так и во всей Ирландии.

Критериями для присвоения звания «Город литературы» служат качество и количество редакций, издательств, библиотек, книжных магазинов, проведение литературных фестивалей, участие средств массовой информации в литературной жизни города.

www.resheto.ru

 Отправлено: 08.09.10 23:30. Заголовок: Не знал куда запости..

Не знал куда запостить. Сам не читал, но вот:

 Отправлено: 09.09.10 00:46. Заголовок: CharlieCarbon В ори..

CharlieCarbon
В оригинале не читала, но в переводах (читала еще советский и перевод 2000-х годов) историй о Холмсе однозначно два раза встречается. Еще в школе обсуждали эту тему, и я пролистала один из томов его рассказов - нашла дважды эту фразу. Точное количество не подсчитывала, хотя прочитала, по-моему, всё о Шерлоке Холмсе. Сомневаюсь, что переводчики сами влепили любимую фразу. [взломанный сайт]

 Отправлено: 09.09.10 23:44. Заголовок: Бяся пишет: Сомнева..

Бяся пишет:

цитата:

Сомневаюсь, что переводчики сами влепили любимую фразу.

возможно видоизменили "литературно". Интересно ведь, поищу что-то об этом)

 Отправлено: 13.09.10 11:44. Заголовок: CharlieCarbon пишет:..

CharlieCarbon пишет:

цитата:

возможно видоизменили "литературно". Интересно ведь, поищу что-то об этом)

Вру: отрывки читала и в оригинале. И там звучало: "Elementary, my dear Watson!" (если что, за орфографию sorry, писала по памяти), и без знания английского можно различить "Элементарно, Ватсон!"

 Отправлено: 30.09.10 13:41. Заголовок: Библиотека Нюрнберга..

Библиотека Нюрнберга возвращает евреям похищенные нацистами книги

Библиотека Нюрнберга стремится вернуть книги, похищенные нацистами у евреев в период с 1933-го по 1945 год, их законным владельцам. Именно в Нюрнберге, провозглашенном Гитлером духовной столицей рейха, хранится самая большая в мире коллекция еврейских книг, сообщает Le Monde.

В начале 30-х годов редактор антисемитской газеты Der Stürmer Юлиус Штрайхер обратился к согражданам с призывом передать ему книги, содержащие "еврейскую тематику", для "научных изысканий". В 1946 году, после Нюрнбергского процесса, Штрайхер был приговорен к смерти.

В его доме и офисе Der Stürmer были обнаружены более 10 тыс томов. Большинство из них, действительно, принадлежали евреям. Однако были найдены также книги, принадлежавшие священникам, масонам и другим жертвам нацизма. Эти книги были изданы в период с 1820-го по 1940 год на 26 языках.

Около трети книг содержат пометки, помогающие отыскать их владельцев: некоторые тома подписаны или отмечены экслибрисом, в некоторые были вложены письма и фотографии.

По словам историка Лейбла Розенберга, занимающегося вопросами реституции, каждая книга должна быть возвращена наследникам законных владельцев – это так же важно, как если бы речь шла о картинах Матисса. В общей сложности, около 150 книг были возвращены наследникам владельцев, проживающим в Соединенных Штатах, Израиле, Великобритании, Австрии и Швейцарии.

Обновленный список книг и имен владельцев выложен сотрудниками библиотеки в открытый доступ.

NEWSru.co.il

 Отправлено: 05.10.10 09:13. Заголовок: Классическая литерат..

Классическая литература в пачках от сигарет

<\/u><\/a>

Лондонский журнал «TANK» выпустил коллекцию книг, упаковав каждую в отдельную коробку, стилизованную под пачку от сигарет. Упаковка полностью воспроизводить сигаретную: картон, крышка «флип-топ», серебряная фольга и обертка из целлофана. Серия tankbooks посвящена исключительно классической литературе – в нее вошли Джозеф Конрад, Эрнест Хемингуэй, Лев Толстой, Франц Кафка и Редьяр Киплинг. Стоит такой набор 40 фунтов стерлингов, еще за 7 можно заказать пачку-книгу на свой вкус.

lookfast.ru

Скрытый текст

<\/u><\/a> <\/u><\/a>

 Отправлено: 06.10.10 15:54. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

Библиотека Нюрнберга возвращает евреям похищенные нацистами книги

А книги такие ценные?
Клёпа пишет:

цитата:

Классическая литература в пачках от сигарет

Интересно, а в чем заключается скрытый смысл?)) Он ведь есть?)) Вроде "не кури - читай")

 Отправлено: 10.10.10 11:58. Заголовок: Нобелевскую премию п..

Нобелевскую премию по литературе присудили Марио Варгасу Льосе

Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2010 году стал перуанский прозаик, драматург, эссеист, политик Марио Варгас Льоса. 74-летнего писателя наградили с формулировкой "за детальное описание структуры власти и за яркое изображение восставшего, борющегося и потерпевшего поражение человека".

Прозаик прославился уже в 1963 году дебютным романом "Город и псы"; среди других его книг - "Зеленый дом", "Щенки", "Разговор в соборе", "Война конца света". Последний роман Льосы, "Сон кельта", был опубликован по-испански в сентябре 2010 года. Варгас Льоса много переводился на русский язык. Его считают одним из ведущих латиноамериканских прозаиков XX века и ставят в один ряд с такими новаторами как Борхес, Гарсиа Маркес, Кортасар.

 Отправлено: 10.10.10 16:09. Заголовок: Jane пишет: А книги..

Jane пишет:

цитата:

А книги такие ценные?

Не знаю, но я лично с трепетом отношусь к изданиям, которые пережили войну. Хм, хотя тут, наверное дело не столько в ценности, сколько в факте, что имущество следует вернуть владельцу или его наследникам.
Клёпа пишет:

цитата:

Классическая литература в пачках от сигарет

Мне больше нравится наша новинка: "КУРЕНИЕ УБИВАЕТ". Только мне кажется, от неё толку нет.
Клёпа пишет:

цитата:

4-летнего писателя наградили с формулировкой "за детальное описание структуры власти и за яркое изображение восставшего, борющегося и потерпевшего поражение человека".

Во как [взломанный сайт]

 Отправлено: 10.10.10 18:00. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

Мне больше нравится наша новинка: "КУРЕНИЕ УБИВАЕТ"

Да это посильней , только везде валяются пустые пачки с этой надписью))

 Отправлено: 08.12.10 21:38. Заголовок: Объявлены лауреаты п..

Объявлены лауреаты премии "Дебют".

«КОРОТКИЙ СПИСОК» премии «ДЕБЮТ», 2010 год.

Жюри премии «Дебют» в составе: МАРК РОЗОВСКИЙ (председатель), ПАВЕЛ БАСИНСКИЙ, СЕРГЕЙ КРУГЛОВ, МАЙЯ КУЧЕРСКАЯ, АЛЕКСАНДР ТЕРЕХОВ – определило «короткий список» 2010 года.

«В литературу возвращается со-чувствие. Ничего дороже в искусстве нет», – отметил Марк Розовский, председатель жюри. «Легко сказать – из 34 поэтов, чьи стихи мне выпала честь прочитать, выбрать троих! – высказался Сергей Круглов, курирующий поэтическую номинацию. – Будь моя воля, я изготовил бы ровно 34 фигурки, драгоценных птички «Дебюта», и наградил бы всех. Тем более, что, на мой взгляд, среди авторов, представленных нам в лонг-листе, не было людей случайных. В творчестве каждого из них есть именно то, что и делает поэта поэтом, то, о чем сказано: и дышит почва и судьба». Жюри премии «Дебют» руководствовалось разными критериями отбора: интеллектуальной напряженностью, языковой выразительностью, социальной значимостью произведений. Тем не менее, разногласий по финальному списку почти не возникло.

«КОРОТКИЙ СПИСОК»

Крупная проза

1. Екатерина Камаут. «Повесть о мусорном баке», (г. Санкт-Петербург).
2. Евгений Полищук. «На районе», повесть (г. Омск).
3. Ольга Римша. «Тихая вода», повесть (г. Новосибирск).

Малая проза

1. Анна Гераскина. «Я тебя не слышу», рассказ (г. Киев, Украина).
2. Илья Луданов. «Секрет Небосвода», рассказ (г. Узловая Тульской обл.).
3. Борис Пейгин. «Жизнь Сергея Ипсиланти», рассказ (г. Северск Томской обл.).
4. Андрей Симонов. Подборка рассказов (г. Москва).

Поэзия

1. Алексей Афонин. Стихотворения из сборника «Вода и время» (г. Санкт-Петербург).
2. Анна Орлицкая. Подборка стихотворений (г. Москва).
3. Галина Рымбу. Подборка стихотворений (г. Омск).

Драматургия

1. Мария Зелинская. «Слышишь?», пьеса (г. Ростов-на-Дону).
2. Ярослава Пулинович. «Он пропал без вести», пьеса в одном действии (г. Екатеринбург).
3. Владимир Чесноков. «Скука двенадцатого года», пьеса (г. Санкт-Петербург).

Эссеистика

1. Федор Ермошин. Подборка эссе (г. Одинцово Московской обл.).
2. Максим Кайнер. «Поколение периода полураспада СССР», эссе (г. Ижевск, Удмуртия).
3. Татьяна Мазепина. «Путешествие в сторону рая. В Египет по земле», эссе (г. Брянск).
4. Елена Погорелая. «Портреты». Цикл эссе о современных писателях и поэтах (г. Заречный Пензенской обл.).

По инициативе основателя премии «Дебют», руководителя Гуманитарного фонда «Поколение» АНДРЕЯ СКОЧА в 2010 году учрежден специальный приз по фантастике. Это связано с большим количеством и высоким качеством произведений в жанре фантастики, пришедших на конкурс. Лауреатом специального приза по фантастике жюри признало Анастасию Титаренко за роман «Ржавые цветы» (г. Киев, Украина).

По решению жюри, почетного упоминания удостоены: Евгений Москвин за роман «Предвестники табора» (г. Королев Московской обл.), Александра Киселева за рассказ «Счастливая жизнь Жерара» (г. Москва), Наталия Михайлова за подборку рассказов (г. Санкт-Петербург), Анастасия Чернова за подборку рассказов (г. Москва), Кирилл Корчагин за циклы и подборки стихотворений (г. Москва), Керен Климовски за трагикомедию «Вы заслоняете мне океан» и пьесу «Рада» (Провиденс, США), Егор Каратов за сборник эссе «Последнее слово» (г. Кельн, Германия), Вера Кашик за подборку эссе (г. Иркутск).

Торжественная церемония награждения лауреатов премии «Дебют» состоится 7 декабря 2010 года в Театральном центре «На Страстном».

 Отправлено: 26.12.10 20:15. Заголовок: The Guardian назвала..

The Guardian назвала лучшие книги года

Британская газета The Guardian провела опрос среди писателей, критиков и читателей с целью выяснить, какие книги в уходящем году были самыми популярными. Каждый участник мог назвать лучшую книгу, опубликованную в 2010 году, затем количество голосов складывалось. По итогам голосования наибольшее число баллов набрал роман «Свобода» (Freedom) Джонатана Франзена. Писателя уже называют великим американским романистом. В своём новом произведении он описывает жизнь американской семьи на протяжении 25 лет, вплоть до нашего времени. Критики и читатели отметили проницательность автора, внимание к деталям и масштабность замысла.

На втором месте оказались сразу две книги: «Тысяча осеней Якоба де Зута» (The Thousand Autumn of Jacob de Zoet) Дэвида Митчелла и «Заяц с янтарными глазами. Скрытое наследство» (The Hare with Amber Eyes: a Hidden Inheritance) Эдмунда де Ваала.

В книге Дэвида Митчелла описывается история любви голландца и японки, которые познакомились на искусственном острове Дежима рядом с Нагасаки. Действие романа происходит в 18 веке.

Книга художника по керамике и искусствоведа Эдмунда де Ваала рассказывает о коллекции из 264 японских нэцкэ, которые достались автору в наследство. Судьба статуэток прослеживается, начиная с 1870-х годов и до наших дней.

Ознакомиться с другими книгами, попавшими в рейтинг The Guardian можно на сайте газеты<\/u><\/a>.

resheto.ru

 Отправлено: 26.12.10 20:18. Заголовок: В Париже прошла през..

В Париже прошла презентация новой книге Эдварда Радзинского

В завершение перекрёстных годов России и Франции в Париже состоялась презентация новой книги Эдварда Радзинского. Издание посвящено биографии Сталина. Это уже третья книга Радзинского, выпущенная во Франции, две предыдущие разошлись хорошими тиражами. Сам писатель называет новую книгу заключительной частью серии «Три царя». Первая книга проекта посвящена последнему великому царю – Александру II, вторая – последнему царю – Николаю II. И вот третья книга рассказывает о жизни большевистского царя, создавшего новую империю.

Французская версия книги практически не отличается от русского аналога, изменено только название: по-русски книга называется «Сталин: жизнь и смерть», а французский вариант содержит только фамилию вождя народов. Переводчик книги Анна Кольдефи-Фокар ранее уже переводила книги Радзинского и других русских писателей, поэтому она знает, что интересно французским читателям, и уверяет, что эта книга привлечёт внимание её соотечественников. И хотя Сталина и Советского Союза уже давно нет, многое в нашей стране объясняется именно той эпохой. Прочитав эту книгу иностранцы смогут лучше понять Россию. К тому же читать её легко – написана книга как роман.

Биография Сталина предваряет следующую книгу Эдварда Радзинского, которая будет выпущена в будущем году. Новый роман также будет посвящён Иосифу Виссарионовичу, но это будет уже не изложение фактов, а, скорее, беседы писателя с вождём.

resheto.ru

 Отправлено: 27.12.10 09:45. Заголовок: Andaja пишет: бесед..

Andaja пишет:

цитата:

беседы писателя с вождём

От Радзинского другого и не ожидаешь)

 Отправлено: 27.12.10 16:39. Заголовок: Andaja пишет: The G..

Andaja пишет:

цитата:

The Guardian назвала лучшие книги года

К сожалению не знаю ни одной из них)

Andaja пишет:

цитата:

но это будет уже не изложение фактов, а, скорее, беседы писателя с вождём.

Ух, думаю он там накрутит!

 Отправлено: 06.01.11 22:01. Заголовок: В книге Марка Твена ..

В книге Марка Твена заменили "обидные" слова

<\/u><\/a>

В новом издании книг Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" заменят слова, которые считаются оскорбительными для читателей, сообщает во вторник, 4 января, Associated Press. Речь, по всей видимости, идет о замене слова "негр" и других слов, обозначающих чернокожих, работавших на белых господ, словом "раб".

Устранением "обидных" слов занимается специалист по творчеству Твена Алан Гриббен (Alan Gribben), который в данное время готовит к публикации собрание сочинений писателя. 69-летний Гриббен сообщил, что в "Приключениях Гекльберри Финна" некорректные слова употребляются 219 раз, а в книге о Томе Сойере - четыре раза.

Книги с поправками количеством 7500 копий планирует выпустить издательство NewSouth Books (штат Алабама) в феврале 2011 года. Сообщается, что Гриббен получил множество электронных писем с обвинениями в осквернении романов Твена. Однако, по словам Гриббена, он давно уже заменяет "обидные" слова в книге на более нейтральные во время публичных чтений и находит, что публика слушает его с большей охотой.

По словам критиков инициативы Гриббена, язык, который использовал Твен, отражает историю Америки, поэтому замена каких-либо слов является нецелесообразной. Вместо изменений издатели предлагают снабжать книги расширенными историческими справками. Так, на 2011 год запланировано издание "Приключений Гекльберри Финна" со специальными пояснениями, почему в книге использованы те или иные слова, характерные для эпохи, о которой идет речь.

Книга "Приключения Гекльберри Финна" не впервые подвергается гонениям. В 1957 году роман был исключен из списка для обязательного чтения в младшей и средней школах Нью-Йорка. В 1998 году родители одного из учеников в штате Аризона подали на школу в суд за то, что книга "Приключения Гекльберри Финна" входила в обязательную программу. Дело дошло до федерального суда, однако родители ученика проиграли.

"Приключения Гекльберри Финна", опубликованная в 1885 году, является четвертой наиболее часто запрещаемой в американских школах книгой.

 Отправлено: 06.01.11 22:30. Заголовок: Клёпа пишет: В книг..

Клёпа пишет:

цитата:

В книге Марка Твена заменили "обидные" слова

Дожили... А давайте в книжках печатать слово "жид" запретим, а то мне лично обидно.
Клёпа пишет:

цитата:

Однако, по словам Гриббена, он давно уже заменяет "обидные" слова в книге на более нейтральные во время публичных чтений и находит, что публика слушает его с большей охотой.

Мне кажется, это не охота, а тупо интерес.

 Отправлено: 07.01.11 11:28. Заголовок: Elfin Robin пишет: ..

Elfin Robin пишет:

цитата:

Мне кажется, это не охота, а тупо интерес.

Да это вообще глупо , вся эта волокита ненатуральна))

 Отправлено: 07.01.11 23:36. Заголовок: Клёпа пишет: В книг..

Клёпа пишет:

цитата:

В книге Марка Твена заменили "обидные" слова

Слов нет. Свое старое советское издание буду хранить просто.