Отправлено: 06.08.09 10:49. Заголовок: Разум и чувства

Экранизации романа Джейн Остин "Чувство и чувствительность".
Сюжет романа: История жизни и любви двух сестер — чувственной Элинор и страстной Марианны, чье счастье и будущее омрачено внезапным банкротством и потерей огромного состояния семьи.
Это история-конфликт желаний и строгих правил буржуазного общества, жестоко осуждавшего любое проявление чувственных влечений и выносившее суровый приговор снобистского пуританства.

---

Обсуждение на форуме

Джейн Остин<\/u><\/a>

 Отправлено: 06.08.09 10:53. Заголовок: Вчера ещё раз посмот..

[center][/center]
Вчера ещё раз посмотрела фильм 2008 года - в первый раз смотрела примерно год назад. И ещё раз пришла к выводу, что несмотря на все плюсы экранизации 1995 года, фильм 2008 года мне нравится больше. Нравится подбор актеров, пейзажи, музыка и какая-то совершенно очаровательная атмосфера. Конечно без недостатков и спорных моментов тоже не обошлось - взять хотя бы ту же челку Элинор, но в целом экранизация получилась достойная.

 Отправлено: 06.08.09 14:26. Заголовок: Мне тоже этот фильм ..

Мне тоже этот фильм нравиться больше, потому наверное что тут полковник Брэндон больше раскрыт как человек , больше показано его эмоций и его жизни, воообще эта экранизация более яркая и легкая ,чемс старая, я пересматривала его уже 3 раза с удовольствием

 Отправлено: 06.08.09 16:18. Заголовок: Oksana пишет: Мне ..

Oksana пишет:

цитата:

Мне тоже этот фильм нравиться больше, потому наверное что тут полковник Брэндон больше раскрыт как человек , больше показано его эмоций и его жизни, воообще эта экранизация более яркая и легкая ,чемс старая, я пересматривала его уже 3 раза с удовольствием

+1 [взломанный сайт] Со всем уважением к Рикману, новый полковник Брэндон нравится мне намного больше, да и возникновение чувства между ним и Марианной в новом фильме показано более правдоподобно.

 Отправлено: 06.08.09 17:02. Заголовок: Jane пишет: чувства..

Jane пишет:

цитата:

чувства между ним и Марианной в новом фильме показано более правдоподобно.

Да, подробней и плавно, видно прямо как любовь зарождаеться .

 Отправлено: 06.08.09 18:22. Заголовок: Мне ещё Марианна не ..

Мне ещё Марианна не нравится в исполнении Кейт Уинслет [взломанный сайт] В других ролях я к ней без претензий, но в этой она не смотрится...

 Отправлено: 06.08.09 18:57. Заголовок: Наверное потому что ..

Наверное потому что она здесь старше своих годов ,которые должны быть у марианны, она и выглядит в том кино старше, хотя я тоже ее люблю в иных фильмах

 Отправлено: 06.08.09 19:53. Заголовок: Меня, в принципе, вс..

Меня, в принципе, все устраивает в версии 95 года, не скажу, что аткеры раздражают или что-то вроде, но новая экранизация почему-то нравится больше.

 Отправлено: 06.08.09 20:59. Заголовок: Oksana пишет: Навер..

Oksana пишет:

цитата:

Наверное потому что она здесь старше своих годов ,которые должны быть у марианны, она и выглядит в том кино старше, хотя я тоже ее люблю в иных фильмах

Согласна. Пожалуй в этом всё дело.
Элинор Да меня тоже в принципе не раздражают актеры старого фильма, просто актеры нового нравятся больше) И сценарий. Ещё бы - всё-таки Дэвис писал [взломанный сайт]

 Отправлено: 07.08.09 18:02. Заголовок: Фильм 1995 года прак..

Фильм 1995 года практически идеален по сюжету, но я люблю фильм 2008 года [взломанный сайт] Какие там пейзажи, музыка! Ну прелесть же. И актеры мне там больше нравятся - да, Уинслет - это не Марианна.

 Отправлено: 08.08.09 15:43. Заголовок: Увидев столько поло..

Увидев столько положительных отзывов посмотрела, не могу поддержать ваш восторг...
В новом фильме более красивые пейзажи и музыка, великолепны кадры с морем... Но во всем остальном мне больше нравится старый фильм [взломанный сайт]

 Отправлено: 08.08.09 16:06. Заголовок: Alice А чем именно т..

Alice А чем именно тебе больше нравится старая версия и что не понравилось в новой?)

 Отправлено: 28.01.10 14:51. Заголовок: Чувство и чувствител..

Чувство и чувствительность образца 2008 года (комменты по ходу действа)
Скрытый текст

1 серия - Они что, специально подбирали Эдварда, похожего на Хью Гранта? - Самый бесящий меня персонаж - Фанни, миссис Джон Дэшвуд. И эти ее колечки! Бррр! Гнусная женщина! Самый отвратительный персонаж на все шесть романов! - Такие маленькие окошки в их коттедже :( Коттеджик такой скромный, даже нищий 2 серия - Ну вот почему, почему, всем несчастным главным героиням одевают такие темные безобразные платья??? - У маман очень красивые, элегантные платья, хоть и траурные - У Марианны тоже платья хороши. Только вопрос: по-моему, годов до 1930-х или даже 1950 сочетание в одежде желтый+розовый было безвкусицей (как и красный+зеленый)? Хотя мне нравится этот наряд Марианны - Прически классные у мисс Дэшвуд, у маман офигенная, даже у Элинор, если что-нибудь приличное сделать с чёлочкой - И правда, нищета: мясо, сахар и чай еле могут себе позволить - Нет!!! Нет!!! Это не может быть мистер Палмер. Хью Лори - вот идеал! А ЭТО что за чудо? 3 серия - Полковник Брэндон хорош. Но Алан Рикман (полковник-1995) всё же бесподобен, особенно момент, когда при болеющей Марианне он по стенке сползал: "Мисс Дэшвуд, дайте мне какое-нибудь задание, или я сойду с ума" - Здесь красиво показано и много внимания посвящено сближению Элинор-полковник.

В общем, ЧиЧ-2008 мне больше понравился ЧиЧ-1995, хотя есть и обратные моменты.

 Отправлено: 28.01.10 17:00. Заголовок: Бяся, перенесла в др..

Оффтоп: Бяся, перенесла в другую тему)

Бяся пишет:

цитата:

Они что, специально подбирали Эдварда, похожего на Хью Гранта?

Действительно, похожи. Правда новый Эдвард симпатичнее и раскованнее, что несколько не соответствует книге)
Бяся пишет:

цитата:

Фанни, миссис Джон Дэшвуд. И эти ее колечки!

[взломанный сайт] Ещё и манера говорить...
Бяся пишет:

цитата:

Ну вот почему, почему, всем несчастным главным героиням одевают такие темные безобразные платья???

Чтобы они выглядели ещё более несчастными и скромными [взломанный сайт]
Бяся пишет:

цитата:

Полковник Брэндон хорош. Но Алан Рикман (полковник-1995) всё же бесподобен

Мне больше нравится новый полковник [взломанный сайт]

 Отправлено: 06.04.10 18:39. Заголовок: http://www.kinopoisk..

Посмотрела три серии "Разум и чувства" 1981 года. Честно говоря, больше и не хочется. Странно, учитывая, что рейтинг фильма относительно высок. Мне не понравилась какая-то театральность постановки (в "Джейн Эйр" с Далтоном и Кларк это тоже присутствует, но там как-то быстро привыкаешь), не понравилась Марианна - то ли не доигрывает, то ли переигрывает... Но ей определенно хочется сказать "Не верю!"(с) Качество картинки тоже оставляет желать лучшего (но это потому что фильм старый), поэтому даже красивые пейзажи не доставляют никакого эстетического удовольствия. Понравилась только Элинор.

 Отправлено: 07.04.10 20:10. Заголовок: Jane пишет: Посмотр..

Jane пишет:

цитата:

Посмотрела три серии "Разум и чувства" 1981 года ...

Почему молчишь о красоте персонажей? [взломанный сайт]
Я скачала еще давно, но посмотрела только половину первой серии. Ощущения пока сходны с Jane, но собираюсь пересмотреть всё, а потом ругать/хвалить :)

 Отправлено: 08.04.10 07:52. Заголовок: Бяся пишет: Почему ..

Бяся пишет:

цитата:

Почему молчишь о красоте персонажей?

Чтобы совсем не закидать помидорами фильм [взломанный сайт]

 Отправлено: 29.05.10 19:58. Заголовок: Сегодня снова пересм..

Сегодня снова пересматривала "Разум и чувства" 2008 года После всех этих боевиков и щемящих душу драм захотелось чего-то возвышенного, светлого и романтического) Этот фильм под эту категорию подходит 100%.
Не устану говорить о красоте этой экранизации: море, зелень, костюмы, актеры, интерьеры - всё чудесно и радует глаз. Почему-то при первом просмотре Элинор мне казалась не очень симпатичной, а теперь я этому удивляюсь - по-моему очень мила: правильные черты лица, большие глаза, бархатистая кожа (или очень удачный гримм [взломанный сайт] ). Полковник Брэндон - красавец мужчина, благородный и разумный. Марианна - единственная, которая меня не раздражает (в другой экранизации она меня бесит [взломанный сайт] ). А Маргарет - самая младшая из сестер - вообще мой любимый персонаж в фильме))) Как её, бедняжку, все таскали на прогулку, когда надо было кого-то оставить наедине. Или "если она сюда приедет - я её отравлю" [взломанный сайт]
В общем, получила массу положительных эмоций

 Отправлено: 21.09.10 21:23. Заголовок: Ой не, не согласна. ..

Ой не, не согласна. На мой вкус, фильм ВВС, возможно, в единственный раз уступает Голливуду. Эдвард в исполнении жалкой подобии Гранта и в подметки ему не годится. Полковник в новой экранизации слишком живой, в американской версии дубль Снегг неповторим. "Марианна, сыграй что-нибудь повеселей!"... "Трагическое бум...бум...бум..." запомнилось насовсем. Младшую, кажется Данст играла, а старшую Уотсон... Короче, голливудский фильм - шедевр, а новая экранизация - так себе...

 Отправлено: 21.09.10 22:19. Заголовок: belka25lenka пишет: ..

belka25lenka пишет:

цитата:

в американской версии ... голливудский фильм...

Сижу и думаю: какой американский фильм? Посмотрела - точно, снято США. Просто большинство актеров, автор сценария - британцы, мне и в голову не приходило, что это - не английская экранизация [взломанный сайт]

 Отправлено: 24.09.10 08:36. Заголовок: На Кинопоиске написа..

На Кинопоиске написано:

цитата:

страна - Великобритания

 Отправлено: 24.09.10 13:45. Заголовок: Jane пишет: На Кино..

Jane пишет:

цитата:

На Кинопоиске написано: страна - Великобритания

А на IMDb - USA [взломанный сайт]

 Отправлено: 26.09.10 13:05. Заголовок: Каждый себе присвоил..

Каждый себе присвоил [взломанный сайт]

 Отправлено: 05.01.11 06:44. Заголовок: Скачала, буду смотре..

Скачала, буду смотреть. Только не к добру это - смотреть, а потом читать. Надо бы сначала прочесть... А читать Остин что-то не тянет, а хочется, или наоборот [взломанный сайт] В общем, надеюсь фильмом разбудить остиновское настроение.

 Отправлено: 05.01.11 11:50. Заголовок: Dorothy , фильм заме..

Dorothy , фильм замечательный! Я посмотрела много экранизаций Остен , всё понравилось , но читать не потянуло [взломанный сайт]

 Отправлено: 05.01.11 18:36. Заголовок: Dorothy а фильм како..

Dorothy а фильм какого года скачала?)

 Отправлено: 05.01.11 18:57. Заголовок: Так-с, 2008. ..

Так-с, 2008.

 Отправлено: 05.01.11 19:36. Заголовок: Dorothy , с Кейт Уин..

Dorothy , с Кейт Уинслет?

 Отправлено: 05.01.11 19:48. Заголовок: Клёпа, нет, другой. ..

Клёпа, нет, другой. С Уинслет видела несколько лет назад, пересмотреть не тянет...

 Отправлено: 07.01.11 17:09. Заголовок: Dorothy мне фильм 20..

Dorothy мне фильм 2008 года намного больше нравится, чем 1995) Тоже старый посмотрела и не тянет пересмотреть почему-то.

 Отправлено: 13.01.12 03:22. Заголовок: Современная адаптаци..

Современная адаптация книги? [взломанный сайт]
"From Prada To Nada"

 Отправлено: 17.05.12 09:43. Заголовок: Обнаружила еще одну ..

Обнаружила еще одну классическую экранизацию РиЧ, которую не смотрела:

ВВС, 1971 год. Четыре серии. Жду, когда переведут и выложат на рутрекере. А будет время, погуглю, поищу оригинал

 Отправлено: 19.05.12 12:54. Заголовок: Бяся, а перевод уже ..

Бяся, а перевод уже ведется?

 Отправлено: 19.05.12 23:52. Заголовок: Jane пишет: Бяся, а..

Jane пишет:

цитата:

Бяся, а перевод уже ведется?

На рутрекере в подборке фильмов ВВС РиЧ-1971 помечен зеленым, т.е. идет процесс перевода. Как скоро будет он готов и выложен (да хоть субтитры!), не известно. Ждемс!