Сообщение: 602
Зарегистрирован: 12.06.09
Откуда: Россия, Омск
Репутация:
4
Отправлено: 30.03.11 17:53. Заголовок: Jane пишет: Я пытал..
Jane пишет:
цитата:
Я пыталась смотреть по рекомендациям подруг, но в очередной раз поняла, что ситкомы - это не мое
Уточнение: российские ситкомы - это не мое [взломанный сайт]
Клёпа, очень интересно! Люблю эволюцию нравов)
А я, дамы и господа, вроде как подсела на очередной ситком. Вообще, я не особы любитель ситкомов. Исключением является лишь Клиника (Scrubs), где не было закадрового смеха и были раскрыты многие социально-психологические аспекты как общества, так и личности. Так что Клиника пару лет назад стала для меня первооткрывателем. Хотя еще я почему-то любила забавный американский ситком "Клава, давай" , который был просто "для души". Так вот решила я посмотреть другие известные ситкомы, о которых на всех углах так и слышались восторженные отзывы. Что ж, не то время тогда было, потому что ну никак не зацепили. "Как я встретил вашу маму" (американский вариант) показался унылым и скучным, а физики-ботаники из "Теории большого взрыва" показались такими же уныло-скучными, да еще и с каким-то странным глупым юмором, над которым я не смеялась.
Спустя годы я подсела на сериал "Все ненавидят Криса" с переводом от Кураж-Бамбей. Почему я, собственно, делаю такой акцент на переводе? Потому что эти парни подняли обычный банальный перевод сериалов на новый уровень, добавив изюминки. "Все ненавидят Криса", сам по себе, сериал комедийный, но он бы не был таким смешным для русским, если бы не еще более смешной перевод Кураж-Бамбея. Гоблин отдыхает, скажу я вам)) В общем, я подсадила на этот сериал полобщаги и полунивера [взломанный сайт] И моя соседка, просмотрев все сезоны Криса и страдая от безделья, видимо, стала искать в сети еще что-нибудь забавное и наткнулась на перевод "Теории большого взрыва" именно от этих ребят.
Итак, к чему все это длинное предисловие? Да к тому, что теперь я смотрю этих физиков и улыбаюсь, понимая их юмор [взломанный сайт]
Вот пожалуй да, единственный ситком, который я смотрела с удовольствием) Правда и это не сподвигло меня скачать его)) Элинор пишет:
цитата:
"Теории большого взрыва"
А я с самого начала смотрела его в переводе Кураж-Бамбея, но всё равно дальше 5 серий не продвинулась. Но опять же - дело тут не в сериале наверное, а просто в том, что это ситком [взломанный сайт] Был правда один запоминающийся момент - когда они толкали шкаф по лестнице)) И их изречение про гравитацию))
Отправлено: 04.04.11 13:58. Заголовок: Мозг хотел чего-то п..
Мозг хотел чего-то попроще, так что наконец-то смогла посмотреть несколько серий из нового сериала "Никита". Сразу скажу, что я когда-то полностью посмотрела канадский сериал "Ее звали Никита", так что без сравнений не обойтись. О чем:Скрытый текст
Когда Никита была крайне проблемным тинейджером, от смерти её спасло секретное агентство США, известное как Подразделение, которое подстроило её казнь и убедило, что ей дали второй шанс начать новую жизнь и возможность послужить своей стране. Однако ей не сказали, что её тренировали как шпионку и убийцу. В конце концов Никиту предали и все её мечты были разрушены людьми, которым, как она думала, можно было доверять.
После трех лет в бегах Никита ищет возмездия, ясно дав понять своим бывшим боссам, что она ни перед чем не остановится, чтобы разоблачить и уничтожить их секретное управление. Однако на данный момент Подразделение продолжает набирать рекрутов и обучать молодых людей, стирая любую информацию об их прежней жизни и делая из них хладнокровных и квалифицированных убийц. Одна из новых рекрутов, Алекс, только начинает понимать, что ждет ее в будущем и почему легендарная Никита приняла отчаянную попытку бежать.
Главная героиня не впечатлила. Во-первых, внешний вид - для крутой тетки, которая, образно выражаясь, одним ударом укладывает пять мужчин, она слишком хрупкая. Более того, у нее такие худющие кривоватые ноги, что совсем непонятно, почему стилисты постоянно выряжают ее в обтягивающее. Во-вторых, это откровенная Мэри Сью - в одиночку борется с Отделом, всех их водит за нос, вся такая крутая, что просто круче некуда. В-третьих, наверное где-то к 5-й серии я уже пресытилась ее пафосными речами. Майкл. Тут впечатления неоднозначные... С одной стороны, да - эффектный мужчина, классно смотрится в костюме и т.д., и т.п. С другой - ну не похож он на самого крутого спеца в Отделе. Постоянно всех жалеет, все эмоции на лице, да и вообще в первой серии он мне напоминал мальчишку, насмотревшегося шпионских боевиков. Тот же Майкл в исполнении Роя Дюпуи пусть и не был таким раскрасавцем, но он был очень органичен в своей роли - холоден, спокоен, сдержан, настоящий профессионал своего дела. А Майкл Шейна Уэста - это скорее "усатый нянь", который носится с детками и дико за всех переживает. Впрочем, Шейн Уэст - это один из тех актеров, из-за которых хочется смотреть этот сериал, как не парадоксально. Алекс. Эдакое альтер-эго Никиты. Вообще не совсем понятно, зачем сценаристы устроили Никите раздвоение личности в лице Алекс. Да к тому же теперь непонятно - зрителю ждать романтики Никита/Майкл или Алекс/Майкл? Потому что фразы типа "я не могу потерять ещё и тебя" наводят на определенные мысли. В целом же персонаж интересный, неплохо продуманный. Биркофф. Можно сказать, гвоздь программы)) Он значительно отличается от спокойного программиста из канадского сериала, но здесь образ получился яркий и забавный, со своими закидонами. Ещё один плюс сериалу за Аманду - яркая, эффектная женщина, холодная и неприступная, но при этом очень жестокая. В принципе я бы им с Мэдлин из "Ее звали Никита" поставила одинаковую оценку) Перси... Что за имя вообще такое?) Кот Персик)) Шеф вообще никакой - бледный, скучный, неинтересный. Вот в канадском сериале был очень харизматичный шеф - вот это действительно был интереснейший персонаж. А этот... Так, мебель. Есть несколько интересных второстепенных персонажей - Том, "опекун" и др., но на них останавливаться отдельно не буду. В целом по сериалу - средств явно было затрачено немало (во всяком случае в сравнении со старым сериалом), но вот сценарий слабоват - не было ещё ни одного момента, который бы действительно захватил - как-то всё очень предсказуемо. Отдел - это вообще... "Детский сад. Младшая группа"(с) Куча спецов постоянно остаются с носом. Никита - какая бы крутая она ни была - одна, у нее нет таких ресурсов как у Отдела, но всё же она постоянно обводит их вокруг пальца. Доступ к компьютеру у Алекс - это вообще отдельная песТня)) Выходит на связь со сбежавшим агентом так, будто это вообще в порядке вещей. А чат, который слова переделывает в голос - это, извините, понты. Посмотрю ещё пару серий, пока не хочется утруждать себя сложными вещами) Для сравнения: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/497178/ http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/161262/
Отправлено: 04.04.11 21:21. Заголовок: Jane пишет: Просто ..
Jane пишет:
цитата:
Просто в старом сериале главная героиня была не такая
разве? Давно смотрел, но... все спецагенты такие Оо Бонд, Никита... Единственное, что в литературе меня удивило, что не подходит под общее определение, так это Агент 47. Бонда читал - та же история, что и с Никитой. Но сериал понравился, буду продолжать качать, с теперишним инетом это довольно проблематично)
разве? Давно смотрел, но... все спецагенты такие Оо Бонд, Никита... Единственное, что в литературе меня удивило, что не подходит под общее определение, так это Агент 47. Бонда читал - та же история, что и с Никитой.
В старом сериале это не Мэри Сью, там как-то всё более обоснованно. Да, Никита там обладает кое-какими способностями, но это нормально, ведь она спецагент. Но когда один агент, как в новом сериале, водит за нос весь Отдел (т.е. как минимум десятки таких же агентов) - это уже сказка. Тем более, что она уже не член Отдела, а аппаратура крутая, оружие и остальные примочки у нее в изобилии. Откуда? Если остались связи со времен бытности ее агентом, то почему ее по ним до сих пор не выследили? Да, сериал зрелищный, слов нет, но логика там хромает на обе ноги.
Отправлено: 05.04.11 21:45. Заголовок: Jane пишет: Если ос..
Jane пишет:
цитата:
Если остались связи со времен бытности ее агентом, то почему ее по ним до сих пор не выследили?
выследили. ВО второй серии. И то потому, что она так захотела [взломанный сайт] А вообще говорю же, ща все такие)) Мне все равно нравицца)) Отключаешь мозг и любуешься [взломанный сайт]
Отправлено: 06.04.11 08:03. Заголовок: Посмотрела ещё одну ..
Посмотрела ещё одну серию - валялась [взломанный сайт] Причем ничего юмористического там нет на самом деле)) Вот интересно мне, почему американцам так нравятся Украина и Казахстан в плане использования в фильмах и сериалах?)) На этот раз правда был Узбекистан) Никита, говорящая по-русски это LOL [взломанный сайт]
Отправлено: 06.04.11 15:34. Заголовок: Jane пишет: Вот инт..
Jane пишет:
цитата:
Вот интересно мне, почему американцам так нравятся Украина и Казахстан в плане использования в фильмах и сериалах?))
Раньше СССРом пугали. Россией пугать немодно. А постсоветские республики еще не так известны и исследованы: и таинственно, и не проверишь. Любую чушь протолкнуть можно . Я тоже где-то Узбекистан встречала).
Отправлено: 06.04.11 19:42. Заголовок: Бяся пишет: Раньше ..
Бяся пишет:
цитата:
Раньше СССРом пугали. Россией пугать немодно. А постсоветские республики еще не так известны и исследованы: и таинственно, и не проверишь. Любую чушь протолкнуть можно
Логично))) Клёпа пишет:
цитата:
Для них наверно, это очень необычные страны.
Ага, балалайки, медведи, цыгане и самое главное - водка))
Отправлено: 13.04.11 22:07. Заголовок: За ТВ-сериалами фана..
За ТВ-сериалами фанатично не слежу, но, если начало серии зацепит, могу и посмотреть. Вот сегодня раз в пятый или шестой в своей жизни посмотрела "След" на Первом канале, сюжет в этот раз зацепил... Реквизиторам "респект и уважуха" - где они только такие свежие и изуродованные трупы находят? После программы "Время" хотя бы показывали этот сериал, а то дети или просто слабонервные могут наткнуться на неаппетитные сцены.
В сети продлили на второй сезон Hellcats и Никиту, а так же, очередной сезон, ветерана шоу One Tree Hill. Президент CW entertainment говорит:
"Этой осенью, CW сделал несколько стратегических шагов планирования, включая добавление двух из наиболее штурмуемых - новых серий, Hellcats и Никита, наш состав очень рад, что новинки окупились. Предоставляя наши две серии новичка и проверенного One Tree Hill, которые полны заказов, мы сможем продолжить наш успех и импульс на протяжении всего сезона".
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет